Saturday 27 June 2020

O Discuție despre Tratatul 'Cele Șapte Văi' al lui Baháʼu'lláh

1. Introducere - Episodul 1 (Subiecte: Voința lui Dumnezeu, 4 Analogii pentru a înțelege Voința lui Dumnezeu, Ce este Lumina Divină)
- în format pdf (mai complet decât audio, cu note de subsol și cu ilustrații deci recomand ca primă opțiune):
https://tinyurl.com/yb6xzl9v
- în format Audio (recomand căști):
https://tinyurl.com/y9z8xyo4

2. Introducere - Episodul 2 (Subiecte: Numele și Atributele lui Dumnezeu, Conceptul Inimii)
- în format pdf (mai complet decât audio, cu note de subsol):
https://tinyurl.com/y85ohkou
- în formă audio (recomand căști):
Partea 1: https://tinyurl.com/yboko9og
Partea 2: https://tinyurl.com/ybw3sjkf

3. Introducere - Episodul 3 (Subiecte: Împărăția lui Dumnezeu și scopul celor 7 Văi)
- în format pdf (mai complet decât audio, cu note de subsol):
https://tinyurl.com/y9pc2vv2
- în formă audio (recomand căști):
https://tinyurl.com/yatfmoby

4. Compilația "Despre Teste și Suferință" - ca material pregătitor pentru studiul 'Văii Mulțumirii': 

https://tinyurl.com/y2rmqrk8

5. Articolul "Pericolul moral al meritocrației" de David Brooks - ca material pregătitor pentru studiul 'Văii Mulțumirii":  

 https://tinyurl.com/y3porpsx 

6. Tableta nr. 4 din "The Call of the Divine Beloved" - o tabletă care poate fi înțeleasă ca un rezumat extrem de succint al celor Șapte Văi

https://tinyurl.com/y4gsony4

7. Tratatul "Cele Șapte Văi" de Baha'u'llah (scris aproximativ în anul 1860):

https://tinyurl.com/y6hotngh  

 

 


Saturday 4 June 2016

Principiul unității omenirii și dreptatea socială (Partea 1)

Acest post va conține traduceri de articole bahá’í pe două teme ce relaționează: principiul unității omenirii și dreptatea socială.

               Partea 1 / Part 1: Unitatea Omenirii / The Oneness of Mankind

1. Nou "Aspecte fundamentale ale unității - primul capitol din "Puterea unității: dincolo de prejudecăți și rasism": goo.gl/nRqz8N

2. "Scrisoare către bahá’íi din Iran," 2 March 2013 - de Casa Universală a Dreptății: https://goo.gl/GG8jcv
- Source: ("Letter from the Universal House of Justice to the Bahá’ís of Iran," 2 March 2013): https://goo.gl/AopQLI

3. "Crescând copii ai luminii" (2008)- de Bani Dugal, reprezentant principal al Comunității Internaționale Bahá’í la Organizația Națiunilor Unite: https://goo.gl/j7VuCh

4. În viitor: "Țelul unei noi ordini mondiale" - de Shoghi Effendi.
- Source ("The Goal of a New World Order" by Shoghi Effendi): https://goo.gl/KVd9BI

5.  În viitor: "Dezvoltarea civilizației mondiale" -de Shoghi Effendi.
- Source ("The Unfoldment of World Civilization" by Shoghi Effendi): https://goo.gl/pIrl73

6. În viitor: "Făgăduiala păcii mondiale" - mesaj din partea Casei Universale a Dreptății, 1985.
- Source ("The Promise of World Peace" by the Universal House of Justice, 1985): http://goo.gl/nKJ5IP

Saturday 12 March 2016

Spiritualitatea bahá'í

Acest post va conține traduceri de articole bahá’í pe tema spiritualității.

1. "Spiritualitatea bahá'í" - de Moojan Momen: https://goo.gl/MbPH7g

2. "Cunoașterea lui Dumnezeu" - de ‘Abdu’l-Bahá (fragment din cartea "Răspunsuri la câteva întrebări:" https://goo.gl/Q5JCt6

3. "Cerințele esențiale pentru dezvoltarea spirituală" - de Casa Universală a Dreptății: https://goo.gl/NEKcER

4. "Secretul Civilizației Divine" - fragment din partea de început a cărții lui ‘Abdu’l-Bahá: https://goo.gl/aw5qY0

5.  "Dimensiuni în Spiritualitate" - de Jack McLean: https://goo.gl/fBc9v8

6.  "Scrisoarea D-lui Taherzadeh către bahá'íi din Irlanda privind spiritualizarea comunității bahá'í": https://goo.gl/AV05UL

Domnul Taherzadeh la Școala de Vară de la Curtea de Argeș în 1992




 - un cântec recent compus de fiul său în memoria sa /a song recently released by his son in his memoryhttps://goo.gl/KAZnWT

7. "Cuvinte Tainice" - de Adib Taherzadeh, fragment din "Revelația lui Bahá'u'lláh," Vol 1., pp.71-80: https://goo.gl/8H7M03

8. Selecție din "Luminile Călăuzirii" despre spiritualitate: https://goo.gl/e6uXdp
- Source (Selection from the "Lights of Guidance" on spirituality): https://goo.gl/0XGY6I

9.  În viitor: "Gânduri despre umilință" - de John Wiegley. 
- Source ("Thoughts on Humility" by John Wiegley): http://goo.gl/uuge4R

10. În viitor: "Conceptul de spiritualitate" de William S. Hatcher. 
 - Source: ("The Concept of Spirituality" by William S. Hatcher): http://goo.gl/2meidE

11. "Problematica iertării în știință și religie" de Andrei Constantinescu: https://bahai.org.ro/problematica-iertarii-in-stiinta-si-religie/



 

Thursday 4 February 2016

'Neimplicarea în politică' și transformarea socială

Acest post va conține traduceri de articole bahá’í cu tematica neimplicării în politică și a transformării sociale.

1. "Scrisoare către bahá’íi din Iran," 2 March 2013 - de Casa Universală a Dreptății: https://goo.gl/hSdHjg
- Source: ("Letter from the Universal House of Justice to the Bahá’ís of Iran," 2 March 2013): https://goo.gl/AopQLI

2. "Politica dincolo de război: contribuţia lui Ulrich Gollmer la gândirea politică bahá’í" - de Arash Abizadeh
https://goo.gl/nde0YF

3. "Neimplicarea în politică"- de Dr. Ali Murad Davudi
https://goo.gl/DvEUf2

4. În curând: "Spre un nou tip de politică"-  de Udo Schaefer, Nicola Towfigh, Ulrich Gollmer.
- Source ["On the Way to a New Type of Politics" by Udo Schaefer, Nicola Towfigh, Ulrich Gollmer (fragment from "Making the Crooked Straight")].

5. Video: "Frontierele Învățării" - un proces de construire a comunității bazat pe concepte din Scrierile Bahá’í, 2013: https://goo.gl/ULNs0A
- Source (Video: "Frontiers of Learning" - a process of community building based on concepts enshrined in the Bahá’í Teachings, 2013): http://goo.gl/pUIPVz